సచిన్ పరువు తీసిన ట్విట్టర్ అనువాదం!

31-08-2020 Mon 16:08
Sachin wishes Kerala people on Onam festival as his tweet misfired by twitter translation

భారత క్రికెట్ దిగ్గజం సచిన్ టెండూల్కర్ గతంలో ఫుట్ బాల్ లీగ్ లో కేరళ బ్లాస్టర్స్ జట్టుకు సహ యజమానిగా వ్యవహరించారు. అప్పటినుంచి సచిన్ కు కేరళతో మంచి అనుబంధం ఉంది. అందుకే కేరళీయుల ప్రధాన పండుగ ఓనం సందర్భంగా  అక్కడి ప్రజలకు సచిన్ శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు. ఇక, కేరళీయులను సంతోషంలో ముంచెత్తాలని భావించిన సచిన్ మలయాళంలో ట్వీట్ చేశారు.

కానీ, ట్విట్టర్ మెషీన్ ట్రాన్స్ లేషన్ ఆ వ్యాఖ్యలను తప్పుగా అర్థం చేసుకుని, తప్పుడు అనువాదాన్ని చూపించింది. సచిన్ ఎంతో ముచ్చటపడి చేసిన ఆ ట్వీట్ ను నవ్వులపాలు చేసింది. ఆ మలయాళ ట్వీట్ కు అనువాదంగా ట్విట్టర్ లో Who cares Happy Onam to all అని దర్శనమిస్తోంది. ఓవైపు తిడుతూనే, మరోవైపు శుభాకాంక్షలు తెలిపినట్టుందంటూ నెటిజన్లు ఓ రేంజిలో వ్యాఖ్యలు చేస్తున్నారు.

సచిన్ ట్విట్టర్ ఖాతాలో ఇంకా ఈ ట్వీట్ దర్శనమిస్తూనే ఉంది. సచిన్ మలయాళంలో తప్పుగా ట్వీట్ చేసినందునే అనువాదంలో ఆ తప్పు వచ్చిందని కొందరు నెటిజన్లు అభిప్రాయపడుతున్నారు.


More Telugu News
Raghurama replies Vijayasai Reddy tweet
Major movie update
Kavitha counters Bandi Sanjay remarks
PM Modi interacts Pradhan Mantri Bala Puraskar awardees
Mahan Movie Updete
Vijayasai Reddy talks to media after meeting with union govt secretaries
Ranga Ranga Vaibhavanga new poster
AP Corona Full Details
NASA explains Tonga volcanic eruption power
Forty two people dead in Afghanistan due to extreme snowfall
Andhra Pradesh employees gives strike notice to govt
Brendan Taylor reveals sensational issue related to fixing
Huge number of police reached Budda Venkanna home to arrest him
Pakistan cricketers leading the way in ICC Awards
Sensex looses 1545 points
..more